AperiRome – Privacy Policy
1. Titolare del trattamento
La presente informativa, resa ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016/679 (“GDPR”) e del D.Lgs. 196/2003 come modificato dal D.Lgs. 101/2018, descrive il trattamento dei dati personali effettuato tramite l'app Android AperiRome (package olmelli.ing.technology.aperiroma), distribuita su Google Play.
Titolare del trattamento: Laerte Olmelli, sviluppatore indipendente (account sviluppatore Google Play “Olmelli Ing. Technology”).
Email di contatto: [email protected]
Il Titolare non è tenuto alla nomina di un Responsabile della Protezione dei Dati (DPO) ai sensi dell'art. 37 GDPR.
2. Come funziona l'app
AperiRome aiuta a trovare bar, locali e ristoranti per l'aperitivo a Roma, insieme ai parcheggi disponibili nelle vicinanze. L'app non richiede la registrazione di un account.
3. Dati trattati
| Categoria | Dettaglio | Dove vengono elaborati |
|---|---|---|
| Posizione | Posizione approssimativa o precisa del dispositivo, usata solo per mostrare locali e parcheggi vicini, e solo se l'utente concede il permesso. Non viene salvata né trasmessa al Titolare. | Solo sul dispositivo |
| Preferiti e impostazioni | Locali salvati e preferenze, memorizzati localmente. | Solo sul dispositivo |
| Statistiche d'uso | Identificativo di installazione dell'app, eventi di utilizzo (es. apertura dell'app, schermate visitate), modello del dispositivo, versione di Android e paese approssimativo, raccolti da Firebase Analytics. | Google LLC (Firebase) |
| Identificatori pubblicitari e dati di utilizzo | ID pubblicità, indirizzo IP, informazioni sul dispositivo e interazioni con gli annunci, raccolti dall'SDK Google AdMob. | Google LLC |
L'app non offre abbonamenti né acquisti in-app. Il Titolare tratta solo i dati che l'utente sceglie di inviare contattandolo via email.
4. Permessi Android
- ACCESS_COARSE_LOCATION / ACCESS_FINE_LOCATION – per mostrare locali e parcheggi vicini alla posizione dell'utente. Facoltativo: l'app funziona anche senza.
- INTERNET – per caricare locali, parcheggi, statistiche d'uso e annunci.
- AD_ID – aggiunto dall'SDK Google AdMob per accedere all'ID pubblicità.
I permessi possono essere revocati in qualsiasi momento dalle impostazioni di Android; alcune funzioni potrebbero non essere più disponibili.
5. Finalità e basi giuridiche
| Finalità | Base giuridica (art. 6 GDPR) |
|---|---|
| Ricerca di locali e parcheggi | Esecuzione del servizio richiesto dall'utente (art. 6.1.b) |
| Statistiche d'uso per migliorare l'app | Consenso (art. 6.1.a), raccolto tramite apposito messaggio nell'app, revocabile in qualsiasi momento |
| Annunci personalizzati | Consenso (art. 6.1.a), raccolto tramite apposito messaggio nell'app, revocabile in qualsiasi momento |
| Annunci non personalizzati e misurazione degli annunci | Legittimo interesse (art. 6.1.f) |
| Risposta alle richieste inviate via email | Esecuzione di misure richieste dall'interessato (art. 6.1.b) |
6. Destinatari e servizi di terze parti
I dati non vengono venduti. Sono trattati, in qualità di responsabili o titolari autonomi, dai seguenti fornitori:
- Google Firebase (Analytics) – firebase.google.com/support/privacy
- Google AdMob – policies.google.com/technologies/ads
7. Trasferimenti extra-UE
Google LLC può trattare dati negli Stati Uniti. Tali trasferimenti avvengono sulla base della decisione di adeguatezza EU-U.S. Data Privacy Framework e/o delle Clausole Contrattuali Standard approvate dalla Commissione europea (artt. 45–46 GDPR).
8. Conservazione
- Posizione: nessuna conservazione.
- Preferiti e impostazioni: fino alla disinstallazione dell'app o alla cancellazione dei dati dalle impostazioni di Android.
- Statistiche d'uso (Firebase Analytics): 14 mesi.
- Dati pubblicitari: secondo le politiche di conservazione di Google.
- Email ricevute: per il tempo necessario a gestire la richiesta e comunque non oltre 24 mesi.
9. Cancellazione dei dati
L'app non utilizza account. Puoi eliminare i dati locali disinstallando l'app o da Impostazioni › App › AperiRome › Spazio di archiviazione › Cancella dati; in questo modo viene generato anche un nuovo identificativo di installazione. Per richiedere la cancellazione delle statistiche d'uso associate al tuo dispositivo scrivi a [email protected].
10. Sicurezza
Le comunicazioni con Firebase e AdMob avvengono su connessioni cifrate (HTTPS/TLS). Nessun metodo di trasmissione o conservazione è tuttavia sicuro al 100%.
11. Diritti dell'interessato
Ai sensi degli artt. 15–22 GDPR puoi chiedere in qualsiasi momento: accesso ai dati, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, portabilità, opposizione al trattamento basato sul legittimo interesse, e revoca del consenso senza pregiudicare la liceità del trattamento precedente. Scrivi a [email protected]; la risposta arriverà entro 30 giorni.
Hai inoltre il diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it) o all'autorità di controllo del tuo Paese di residenza.
Non vengono effettuati processi decisionali automatizzati che producano effetti giuridici sull'utente (art. 22 GDPR).
12. Minori
L'app non è rivolta a minori di 14 anni (età del consenso digitale in Italia, art. 2-quinquies D.Lgs. 196/2003) e il Titolare non raccoglie consapevolmente i loro dati. Se ritieni che un minore abbia fornito dati personali, contatta il Titolare per la cancellazione.
13. Fonti dei dati sui parcheggi
Dati sui parcheggi forniti da Roma Capitale / ATAC S.p.A., distribuiti con licenza Creative Commons Attribuzione 4.0 (CC BY 4.0).
14. Modifiche
Eventuali modifiche saranno pubblicate su questa pagina con aggiornamento della data in alto. In caso di modifiche sostanziali l'utente sarà avvisato tramite l'app.
AperiRome – Privacy Policy (English)
1. Data controller
This policy, provided under Articles 13 and 14 of Regulation (EU) 2016/679 (“GDPR”), explains how personal data is processed through the Android app AperiRome (package olmelli.ing.technology.aperiroma), distributed on Google Play.
Data controller: Laerte Olmelli, independent developer (Google Play developer account “Olmelli Ing. Technology”).
Contact email: [email protected]
2. How the app works
AperiRome helps you find bars, venues and restaurants for aperitifs in Rome, along with nearby parking areas. The app does not require an account.
3. Data processed
| Category | Details | Where processed |
|---|---|---|
| Location | Approximate or precise device location, used only to show nearby venues and parking, and only if you grant permission. Never stored or sent to the controller. | On device only |
| Favourites and settings | Saved venues and preferences, stored locally. | On device only |
| Usage statistics | App installation identifier, usage events (e.g. app opens, screens viewed), device model, Android version and approximate country, collected by Firebase Analytics. | Google LLC (Firebase) |
| Advertising identifiers and usage data | Advertising ID, IP address, device information and ad interactions, collected by the Google AdMob SDK. | Google LLC |
The app offers no subscriptions or in-app purchases. The controller only processes what you choose to send by email.
4. Android permissions
- ACCESS_COARSE_LOCATION / ACCESS_FINE_LOCATION – to show venues and parking near you. Optional: the app also works without it.
- INTERNET – to load venues, parking, usage statistics and ads.
- AD_ID – added by the Google AdMob SDK to access the advertising ID.
You can revoke permissions at any time in Android settings; some features may stop working.
5. Purposes and legal bases
| Purpose | Legal basis (Art. 6 GDPR) |
|---|---|
| Finding venues and parking | Performance of the service requested by the user (Art. 6(1)(b)) |
| Usage statistics to improve the app | Consent (Art. 6(1)(a)), collected through an in-app consent message and revocable at any time |
| Personalised ads | Consent (Art. 6(1)(a)), collected through an in-app consent message and revocable at any time |
| Non-personalised ads and ad measurement | Legitimate interest (Art. 6(1)(f)) |
| Replying to email requests | Steps taken at the user's request (Art. 6(1)(b)) |
6. Recipients and third-party services
Your data is never sold. It is processed, as processors or independent controllers, by the following providers:
- Google Firebase (Analytics) – firebase.google.com/support/privacy
- Google AdMob – policies.google.com/technologies/ads
7. Transfers outside the EU
Google LLC may process data in the United States. Such transfers rely on the EU-U.S. Data Privacy Framework adequacy decision and/or the European Commission's Standard Contractual Clauses (Arts. 45–46 GDPR).
8. Retention
- Location: not retained.
- Favourites and settings: until the app is uninstalled or its data is cleared in Android settings.
- Usage statistics (Firebase Analytics): 14 months.
- Advertising data: according to Google's retention policies.
- Emails received: as long as needed to handle the request, and no longer than 24 months.
9. Data deletion
The app uses no accounts. You can delete local data by uninstalling the app or via Settings › Apps › AperiRome › Storage › Clear data, which also generates a new installation identifier. To request deletion of usage statistics linked to your device, email [email protected].
10. Security
Communications with Firebase and AdMob use encrypted connections (HTTPS/TLS). However, no method of transmission or storage is 100% secure.
11. Your rights
Under Arts. 15–22 GDPR you may at any time request access, rectification, erasure, restriction, data portability, object to processing based on legitimate interest, and withdraw consent without affecting prior lawful processing. Email [email protected]; you will receive a reply within 30 days.
You also have the right to lodge a complaint with the Italian Data Protection Authority (www.garanteprivacy.it) or with the supervisory authority in your country of residence.
No automated decision-making producing legal effects on you takes place (Art. 22 GDPR).
12. Children
The app is not directed at children under 14 (13 or the applicable age of digital consent in your country), and the controller does not knowingly collect their data. If you believe a child has provided personal data, contact the controller to have it deleted.
13. Parking data sources
Parking data provided by Roma Capitale / ATAC S.p.A., licensed under Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0).
14. Changes
Any changes will be posted on this page with an updated date at the top. Material changes will be announced in the app.